Impressum

Ostern in Gouvdageeidnu

Die Einheimischen sprechen dann bereits vom Frühling. Die dunkle Jahreszeit ist vorbei und man kann sich bereits im Freien aufhalten . Bevor die großen Rentiertrecks beginnen, treffen sich die Sapmi, wie die Samen sich selbst nennen hier in Gouvdageaidnu, (Kautokeino) um zu feiern. In der Mitte des weitläufigen Dorfes steht die rote Holzkirche. Sie stammte ursprünglich aus dem Jahre 1703, wurde 1944 zerstört und 1958 wieder aufgebaut. Hier feiern sie Konfirmation, das Osterfest, Taufen und anstehende Familienfeiern.

Anläßlich dieses Festes findet ein Kulturfestival mit Theater, sportlichen Wettkämpfen, dem "Sami Grand Prix", einem Sängerwettstreit, bei dem die ursprünglichenen Gesänge der Samenvorgeführt werden. Vor allem gibt es die spektakuläre Weltmeisterschaft mit den Rentierschlitten, dem Renkappkjöring. Die Samen tragen dann ihre farbenprächtigen Trachten zur Schau. Der Ort, sonst eher menschenleer, wird zu einem fröhlichen, farbenfreudigen Treffpunkt von Menschen vieler Nationen, die vom Leben der letzten Nomaden in Europa mehr wissen möchten.

Die natürliche Zurückhaltung der Bewohner hoch im Norden Europas macht es schwierig, mit den Einwohnern in Kontakt zu kommen, andererseits gibt es sprachliche Probleme. Bevor die Kinder die norwegische Sprache erlernen, übernehmen sie von Ihren Eltern die herkömmliche, samische Sprache und deren Rituale. So kennt bereits jeder Fünfjährige alle wichtigen Worte über die Rentierzucht. Noch bevor er die norwegische Sprache erlernt, kann er nach dem Aussehen, Farbe , Geschlecht , Gehörn und alles was wichtig ist unterscheiden, um ein erfolgreicher Rentierzüchter zu werden. So ist zwar norwegisch die offizielle Landessprache, während untereinander samisch gesprochen wird. Neun samische Dialekte gibt es, wobei auch diese Sprachen einem ständigen Wandel unterlieg Der Unterschied zwischen dem "Nordsamischen" und dem "Südsamischen" ist etwa so wie der sprachliche Unterschied zwischen zwei Ländern. Ohne einen Dritten als Übersetzer kommt man nicht klar, zumal wenn man des Norwegischen nicht mächtig ist. Alle samischen Sprachen haben jedoch zwei Dinge gemeinsam: Die Worte Landwirtschaft und Krieg sind unbekannt. Dafür gibt es etwa 80 Bezeichnungen für verschiedene Schneeverhältnisse.

weiter